العالم الثالث

يبدو أنّ الناس في القارّة الإفريقية يحبّون الديمقراطية حبّاً عظيماً لكنهم يكرهون فرنسا كرهًا أعظم، وتلك هي المعضلة، التي جعلت الانقلابيين في النيجر وغيرها، مبتهجين بمحاولة باريس فرض نفسها وصية على الديمقراطية الأفريقية الناشئة.

كتاب عزمي بشارة "الانتقال الديمقراطي وإشكالياته" مرجع مهم لا غنى عنه في العالم العربي اليوم، وهو ما يحسب لبشارة والمركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، فهذا الإنتاج المعرفي الكبير يساهم كثيراً في تعزيز البحث العلمي وتفكيك المشكلات العربية.

الاعتبارات السياسية مسيطرة على نظام الأمم المتحدة منذ تأسيسها، وأي قرار يصدر عنها هو تعبير عن رغبة أو اتجاه سياسي للدول الكبرى. ولهذا فإن كانت هناك ازدواجية في المعاملة، فإن سببها الدول ذاتها، وهي تنشأ نتيجة للاعتبارات السياسية وليس إعمال المبادئ.

تُراه زهد عبد الرزاق قرنح في الإعلام جعل المترجم العربي لا يكترث به؟ هل هي الميديا الغربية سوّقت ميلان كونديرا وأشاعت ضرورة ترجمته وقراءته في العالم؟ لماذا لم تُواكب النشاط في ترجمات كونديرا إلى العربية إضاءاتٌ على مواقفه، بخصوص إعجابه بإسرائيل؟

فداحة الكذب في الدويلات أكثر مأساويةً منها في الدول الكبيرة والصغيرة، لأن هذه الآلية تصنع زعماء يلبسون مسوح الوطنية والإخلاص، فيما هم مجرّد مستخدمين لتنفيذ سياسات تُرسم في أقبية بعيدة، أبعد ما تكون عن المصلحة الوطنية.

يحتوي كتاب هوارد فيرادا "اتجاهات جديدة في السياسات المقارنة" على أبرز المقتربات المقترحة لدراسة الأنظمة السياسية، بخاصة التي تقع خارج إطار أوروبا والولايات المتحدة، ومنها المقاربة الكوروبوراتية، ومقاربة علاقة الدولة بالمجتمع.