يتجلى نجاح التجربة اليابانية في رفض اقتباس الثقافات الغربية التي تقود إلى التغريب في المسكن والمأكل واللباس والتعليم، وكذلك في التخاطب اليومي، على عكس المصريين، فنجح اليابانيون في اقتباس التكنولوجيا الغربية، وتوطينها واستيعابها، من دون مغادرة أصالة تقاليدهم الاجتماعية.