هل استبدل اسم مسلسل "سفينة نوح" لسبب ديني؟

04 يونيو 2015
رافي وهبي وحاتم علي (العربي الجديد)
+ الخط -
رغم اقتراب انتهاء تصوير الجزء الأوّل من مسلسل "سفينة نوح"، وتكثيف الحملة الإعلانية له منذ فترة، وترشيحه كأحد أبرز الإنتاجات الدرامية في الموسم الرمضاني الحالي، أُعلن أمس عن تغيير اسمه، من "سفينة نوح" إلى "العرّاب/نادي الشرق"، وذلك إثر الإعلان عن شراء تلفزيون أبوظبي لحقوق بثّه.
وبات معروفاً أنّ المسلسل مستند إلى قصّة الفيلم العالمي، "العرّاب" the godfather، بأجزائه الثلاثة، وقد كتبه رافي وهبي، ويخرجه حاتم علي، ومعروف أيضاً أنّه ليس المسلسل الوحيد، فهناك مسلسل ثانٍ سيعرض في رمضان أيضاً، مأخوذ عن فيلم "العرّاب" نفسه، ويحمل اسم "العرّاب"، وهو من إخراج السوري المثنى صبح، وتأليف حازم سليمان، وبطولة سلّوم حداد وعابد فهد وسلافة معمار وعاصي الحلاني في أول دور تمثيلي له.. وهو أيضاً مثل مسلسل حاتم علي من 60 حلقة وجزأين!
ولعلّ أوّل ما يخطر في البال، هو حالة الإرباك التي ستتسبب بها هذه التسمية، والخلط بين المسلسلين، اللذين باتا يتشاركان حتى العنوان نفسه، وإن مع فارق طفيف!
وبالرجوع لكاتب العمل، رافي وهبي، وسؤاله عن سبب تعديل اسم العمل في وقت متأخّر، صرّح لـ "العربي الجديد" أنه يعتقد أنّ سبب الاعتراض على عنوان "سفينة نوح" جاء من رقابة المحطات الفضائية، التي حصلت على حقوق بثّ العمل، وأنّه على الأرجح اعتراض بخلفية دينية..

إقرأ أيضاً: "غفرانك" لمي عبدالعزيز وأشرف ماجد


يُذكر أنّ "العرّاب/نادي الشرق" عمل درامي سوري عربي مشترك، من إنتاج شركة "كلاكيت"، ومن بطولة جمال سليمان، الذي عاد مؤخّرا إلى الدراما السورية بعد انقطاع طويل عنها، وبعد تفرّغ للدراما المصرية، يشاركه البطولة كلّ من منى واصف وسمر سامي وباسم ياخور وسلمى المصري وقيس الشيخ نجيب، إلى جانب الجزائرية أمل بوشوشة واللبنانيين سميرة البارودي وزياد برجي وآخرين..
وقد تمّ تصوير معظم مشاهد العمل في لبنان، ويستكمل البقية في أبوظبي، بدل سورية، كما أعلن صنّاع العمل سابقاً، وذلك بسبب الظروف الأمنية الصعبة.
دلالات
المساهمون