"1 × 2": عن اصطدام متكرّر باللامعنى

تبدو مسرحية "في انتظار غودو" مثل شجرة تحجب غابة مؤلفات الكاتب المسرحي الإيرلندي صامويل بيكيت (1906 - 1989)، ليس بالنسبة للمتابع العادي فحسب حيث نجد أن المسرحيين أيضاً قد ركزوا في اقتباساتهم على هذه المسرحية دون غيرها من أعماله، وإن بعضها يحمل من العمق الفكري والجمالي ما لا يقّل عن "غودو". ذلك هو حال مسرحية "تسجيل شريط كراب الأخير"، والتي وضعها بيكيت سنة 1959.

إلى نص هذا العمل استندت الفرقة المسرحية المغربية "7آرت" في عملها الجديد، "1 × 2"، الذي انطلقت عروضه في 22 من يوليو/ تموز الماضي، في مدينة الحاجب (شمال المغرب). المسرحية من إخراج بوشعيب السماك، وصمّم السينوغرافيا عبد الحميد أيت عبو علي، فيما اشتغل على إعادة بلورة النص في قالب مغربي أنوار قطني، والذي يحضر على الخشبة ممثلاً بالاشتراك مع لحسن طلحاوي.

يتحدّث العمل عن كاتب عجوز فشل في إثبات وجوده الفني وفضّل الانزواء داخل غرفته، ليجد نفسه أمام نفسه في حالة من الفراغ والضجر واليأس قبل أن يتحوّل كل ذلك لحالة سكيزوفرينيا يقوم من خلالها بجلد ذاته، في صراع واضح مع نفسه، فيلوم و يبكي، يصرخ ثم يقاوم، فيستسلم، مسترجعاً بذلك شريط حياته.

عن اختيار هذا النص لإنتاجه في عمل مسرحي، يقول السماك في حديث إلى "العربي الجديد": "كنا كأعضاء في فرقة "7آرت" نبحث على نص مسرحي يطرح قضايا إنسانية تلامس هموم الفرد داخل مجتمعه، فوقعنا على هذا النص لبيكيت، لكنّنا أعدنا الاشتغال على بنائه الدرامي مع المحافظة على روحه، فمثلاً نقلنا الشخصية الواحدة إلى شخصيتين".

يشير المخرج المغربي إلى أن مشروع هذا العمل ليس منطلقه نص بيكيت وحده، فهناك جانب آخر يتعلّق برغبة الفرقة في خوض تجارب جديدة. يقول: "أردنا في هذا العمل أن ننفتح على طاقم فني من خارج مدينتنا، أزرو (شمال المغرب) لتشكيل فريق عمل متنوّع ومختلف قادر على خلق فسيفساء متميزة فنياً وإنسانياً".

وعما يحاول العمل طرحه على متلقّيه، يضيف السماك قائلاً: "يطرح العرض مجموعة من القضايا المرتبطة بالإنسان في علاقته المركّبة مع نفسه ومجتمعه وما ينتجه، وهو ما يفتح على قضايا أخرى مثل الحرية والحيرة وأسئلة بناء العلاقات البشرية"، مشيراً إلى أن "نص المسرحية يمكن اعتباره ملاحقة لظواهر اللامعنى في حياة الفرد المعاصر".

على خلاف العادة مع العروض المسرحية، جرى إطلاق مسرحية "1 × 2" في الصيف. يوضّح السماك هذه النقطة بالقول: "ارتبط هذا الخيار بانتظار معاينة وزارة الثقافة للعروض المدعمة، لذلك أتى العرض الأوّل مع فصل الصيف، لكن الجولة الوطنية لعروض المسرحية ستتمّ برمجتها مع بداية الموسم الثقافي والفني الجديد".