مراد الخطيبي

يضيء كتاب الباحثة أوليفيا هاريسون، "المغرب الترانسكولونيالي: تخيّل فلسطين في عصر ما بعد الاستعمار"، الصادر مؤخراً بالإنجليزية عن "جامعة ستانفورد"، كيف تناول كتّاب مغاربيون القضية الفلسطينية، مبيّنة أن الأمر يتعلق باستعارة في ظل عدم الشعور بنهاية الاستعمار.

ارتبط المفكّران، المغربي والفرنسي، بصداقة عن بعد، كانت وسيلة التواصل بينهما سجالات فكرية رصينة نجد أثرها في أعمال كل واحد منهما. وضمن هذه الصداقة الفكرية يمكن إدراج كتاب الخطيبي "جاك دريدا، في حقيقة الأمر" الصادر عام 2007.

في روايته، التي صدرت سنة 1972 وتُرجمت إلى العربية مؤخّراً ضمن سلسلة "إبداعات عالمية"، يتناول الكاتب المغربي إدريس الشرايبي رحلة امرأة بورجوازية بين زمنين، في محاولة للإجابة عن سؤاله الوجودي: كيف يُمكن للابن مساعدة أمّه للخروج من العزلة؟