إدانات دولية لاغتيال رئيس الوزراء الياباني السابق شينزو آبي
دان العديد من المسؤولين اليوم الجمعة، الهجوم الذي تعرّض له رئيس الوزراء الياباني السابق شينزو آبي، وأدّى إلى وفاته لاحقاً، خلال تجمع انتخابي.
ودان رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا اغتيال آبي "بأشد العبارات"، قائلاً إنه قاد اليابان بأسلوب قيادي رائع، مضيفاً: "أشعر بخيبة أمل شديدة من أنباء وفاة آبي ولا أستطيع وصف شعوري". وإذ أكد أن اليابان لن تستسلم مطلقاً للعنف وستواصل الحملة الانتخابية غداً، لفت إلى أن إجراء انتخابات حرة ونزيهة هو شيء "يجب علينا الدفاع عنه بأي ثمن".
وتوفي آبي اليوم، متأثراً بجروح أصيب بها في أعقاب هجوم تعرّض له خلال حدث انتخابي في منطقة نارا. وقالت وسائل إعلام يابانية في وقت سابق، إن رجلاً فتح النار على آبي (67 عاماً) من الخلف بمسدس محلي الصنع على ما يبدو، بينما كان يلقي كلمة في مدينة نارا بغرب البلاد.
وأعرب الرئيس الأميركي جو بايدن عن إحساسه "بالصدمة والغضب والحزن العميق" إثر اغتيال آبي. وأكد بايدن في بيان "هذه مأساة لليابان ولجميع من يعرفونه"، مضيفاً "تقف الولايات المتحدة إلى جانب اليابان في لحظة الحزن هذه. أتقدم بتعازي العميقة لأسرته".
وزار بايدن السفارة اليابانية في واشنطن، ووقّع في دفتر التعازي في وفاة آبي، واصفاً اليابان بـ"الحليف المستقر جداً جداً". وقال الرئيس الأميركي إنه أمر بتنكيس الأعلام الأميركية حتى العاشر من يوليو/تموز حداداً على رئيس وزراء اليابان السابق.
من جهته عبر الرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب عن "الأمل أن يتم التعاطي" مع القاتل الموقوف "بسرعة وصرامة". وعن آبي قال ترامب "كان رجلا أحب بلاده الرائعة، اليابان، واعتز بها. سنفتقد شينزو آبي كثيراً". بدوره وصف الرئيس السابق باراك أوباما آبي بأنه "صديقي وشريكي القديم"، مضيفاً أنه كان "مخلصاً لبلده الذي خدمه، وللتحالف الاستثنائي بين الولايات المتحدة واليابان".
وقال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون، اليوم الجمعة، إن بريطانيا تقف إلى جانب اليابان في هذا الوقت القاتم بعد "الأنباء المحزنة للغاية" حول وفاة رئيس الوزراء السابق شينزو آبي في إطلاق نار.
وكتب جونسون على "تويتر": "أنباء حزينة عن شينزو آبي. سيتذكر كثيرون قيادته العالمية في الأوقات العصيبة. قلبي مع عائلته وأصدقائه والشعب الياباني. المملكة المتحدة تقف معكم في هذا الوقت المظلم والحزين".
Incredibly sad news about Shinzo Abe.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) July 8, 2022
His global leadership through unchartered times will be remembered by many. My thoughts are with his family, friends and the Japanese people.
The UK stands with you at this dark and sad time.
من جهتها، قدّمت السفارة الصينية في اليابان تعازيها في وفاة آبي. وقال متحدث باسم السفارة على موقعها الإلكتروني "قدم رئيس الوزراء السابق آبي إسهامات في تحسين العلاقات بين الصين واليابان خلال فترة حكمه. نقدم تعازينا في وفاته ونعبر عن مواساتنا لأسرته".
بدوره، دان وزير الخارجية الأميركي أنتوني بلينكن اغتيال آبي "الزعيم صاحب الرؤية". وأكد خلال لقائه مع نظيريه الياباني والكوري الجنوبي على هامش اجتماع مجموعة العشرين في بالي بإندونيسيا، أن آبي "رفع العلاقات بين بلدينا والولايات المتحدة واليابان إلى أعلى المستويات".
وكان بلينكن وصف الهجوم على آبي بأنه "لحظة حزينة جداً"، مؤكداً أن الولايات المتحدة "حزينة جداً وقلقة جداً". وقبيل ذلك، صرح سفير الولايات المتحدة لدى اليابان رام إيمانويل "نشعر بالحزن والصدمة (..) آبي شينزو كان زعيماً بارزاً لليابان وحليفاً لا يتزعزع للولايات المتحدة".
وفي روسيا، اعتبر الرئيس فلاديمير بوتين أن مقتل شينزو آبي "خسارة لا تعوّض". وقال في برقية تعزية وجهها إلى والدة آبي وأرملته، حسب بيان الكرملين "أتمنى لكم (...) الشجاعة في مواجهة هذه الخسارة الفادحة التي لا يمكن تعويضها". وأضاف أن "ذكريات جميلة لهذا الرجل الرائع ستبقى إلى الأبد في قلوب من عرفوه". وأشاد الكرملين "برجل وطني عظيم"، معرباً عن "تعازيه العميقة للشعب الياباني".
إلى ذلك، قال رئيس كوريا الجنوبية يون سوك يول، إن اغتيال رئيس الوزراء الياباني السابق "عمل إجرامي غير مقبول". وأضاف في بيان "أعبر عن التعاطف والتعازي لأسرته ولشعب اليابان في خسارة رئيس الوزراء والسياسي المحترم الأطول خدمة".
من جهتها، استنكرت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين في تغريدة عبر "تويتر"، "القتل الجبان والوحشي" لآبي، الذي وصفته بأنه "ديمقراطي عظيم ومدافع عن نظام عالمي متعدد الأطراف"، شكّل الاعتداء عليه "صدمة للعالم بأسره".
A wonderful person, great democrat and champion of the multilateral world order has passed away.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) July 8, 2022
I mourn with his family, his friends and all the people of Japan.
This brutal and cowardly murder of @AbeShinzo shocks the whole world. pic.twitter.com/ztSJnlDsi6
من ناحيته، قال رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشال: "لن أفهم أبداً القتل الوحشي لهذا الرجل العظيم. الأوروبيون يشاركون اليابان الحداد". وأضاف أنه علم بوفاة آبي "بأسف عميق".
It is with deep regret that I have learned of the passing of @AbeShinzo
— Charles Michel (@CharlesMichel) July 8, 2022
I will never understand the brutal killing of this great man.
Japan, Europeans mourn with you.
My sincerest condolences to his wife and family. https://t.co/AH9JA5s4U0
أمّا الأمين العام لحلف شمال الأطلسي (ناتو) ينس ستولتنبرغ، فأكد في تغريدة عبر "تويتر"، أنه "صُدم بعمق (...) بالجريمة الدنيئة" التي يمثلها اغتيال آبي "المدافع عن الديمقراطية وصديقي وزميلي منذ سنوات". وعبّر عن "تعازيه الصادقة" لعائلته ولرئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا و"لشعب اليابان"، الحليف الأساسي للناتو، مؤكداً أن الحلف "يقف إلى جانب شعب شريكتنا المقربة اليابان، ورئيس وزرائها فوميو كيشيدا".
Deeply saddened by the heinous killing of Shinzo Abe, a defender of democracy and my friend & colleague over many years. My deepest condolences to his family, PM @kishida230 & the people
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) July 8, 2022
of #NATO’s partner #Japan at this difficult time. pic.twitter.com/8rtdb0G11S
فرنسياً، وجّه الرئيس إيمانويل ماكرون تعازيه للشعب الياباني والحكومة بعد مقتل آبي، معتبراً أن اليابان "خسرت رئيس وزراء عظيماً". وكتب ماكرون في تغريدة أن آبي "كرّس حياته لبلاده وسعى من أجل الاستقرار في العالم".
وكان ماكرون قد قال قبل إعلان وفاة آبي إنه "صُدم بشدة من الهجوم الشنيع"، مؤكداً أن "فرنسا تقف إلى جانب الشعب الياباني" وأن "أفكاره مع عائلة وأحباء رئيس وزراء عظيم".
Au nom du peuple français, j’adresse mes condoléances aux autorités et au peuple japonais après l’assassinat de Shinzo Abe. Le Japon perd un grand Premier ministre, qui dédia sa vie à son pays et œuvra à l’équilibre du monde.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) July 8, 2022
إلى ذلك، أكد رئيس الحكومة الإيطالية ماريو دراغي في رسالة تعزية في وفاة شينزو آبي، أن "إيطاليا مصدومة بالهجوم المروع الذي ضرب اليابان والنقاش الديمقراطي الحر فيها". وأشاد بآبي، معتبراً أنه كان "بطلاً عظيماً في الحياة السياسية اليابانية والدولية في العقود الأخيرة بفضل روحه الابتكارية ورؤيته الإصلاحية". وأكد تضامن إيطاليا "مع المقربين منه والحكومة والشعب الياباني بأكمله".
وفي ألمانيا، قال المستشار الألماني أولاف شولتز في تغريدة، إنه مصدوم وحزين. وكتب أن "الهجوم المميت على شينزو آبي صدمني وسبّب لي حزناً عميقاً". وأضاف "أتعاطف مع عائلته وزميلي فوميو كيشيدا وأصدقائنا اليابانيين. نحن نقف إلى جانب اليابان في هذه الأوقات الصعبة".
وكانت وزيرة الخارجية الألمانية أنالينا بيربوك كتبت في تغريدة على هامش قمة مجموعة العشرين في بالي "صدمت بنبأ الهجوم على شينزو آبي. أفكاري معه ومع أسرته".
Das tödliche Attentat auf @AbeShinzo macht mich fassungslos und tieftraurig. Mein tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie, meinem Kollegen Fumio @kishida230 und unseren japanischen Freundinnen und Freunden. Wir stehen auch in diesen schweren Stunden eng an der Seite Japans.
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) July 8, 2022
من جهته، وصف رئيس الوزراء الهولندي مارك روته الهجوم بـ"الجبان"، وقال إن أفكاره مع محبي آبي والشعب الياباني. وقال "خلال الاجتماع الحكومي، توقفنا لنفكر بهذا اليوم الأسود للديموقراطية اليابانية. لدي ذكريات جميلة عن صداقتنا والعمل الذي قمنا به معاً".
أمّا الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، فقال: "أشعر بحزن عميق لخسارة صديقي آبي، رئيس الوزراء الياباني السابق، في هجوم مسلّح. أندد بالذين نفذوا هذا الهجوم المشين".
وفي أوكرانيا، قدّم الرئيس فولوديمير زيلينسكي تعازيه لعائلة شينزو آبي. وكتب في تغريدة "أنباء مروعة عن الاغتيال الوحشي لرئيس وزراء اليابان السابق شينزو آبي. أتقدم بأحر التعازي لأسرته ولشعب اليابان في هذا الوقت العصيب. هذا العنف المشين ليس له مبرر".
Horrible news of a brutal assassination of former Prime Minister of Japan Shinzo Abe. I am extending my deepest condolences to his family and the people of Japan at this difficult time. This heinous act of violence has no excuse.
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) July 8, 2022
في غضون ذلك، أعلن رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي عن يوم حداد وطني تكريماً لآبي. وكتب على "تويتر": "أشعر بالصدمة والحزن بدرجة لا توصف، إزاء الموت المأسوي لأحد أعز أصدقائي، شينزو آبي". وأضاف "نتضامن مع إخوتنا وأخواتنا اليابانيين في هذا الوقت الصعب".
As a mark of our deepest respect for former Prime Minister Abe Shinzo, a one day national mourning shall be observed on 9 July 2022.
— Narendra Modi (@narendramodi) July 8, 2022
من جهته، غرّد رئيس الوزراء الأسترالي أنتوني ألبانيزي، كاتباً "أنباء صادمة من اليابان حول إطلاق النار على رئيس الوزراء السابق شينزو آبي". وأضاف "صلواتنا مع عائلته وشعب اليابان".
وفي سنغافورة، قال رئيس وزراء سنغافورة لي هسين لونغ إن آبي "صديق كبير لسنغافورة. أنا مصدوم بمعرفة أن رئيس وزراء اليابان السابق تعرض لإطلاق نار في نارا هذا الصباح. هذا عمل مجنون".
وفي تايلاند، لفت وزير الخارجية دون برامودويناي إلى أن رئيس الوزراء برايوت تشان أو تشا "مصدوم جداً لما حدث لرئيس الوزراء الياباني السابق شينزو آبي". وأشار إلى أن "برايوت وآبي صديقان وتربط بينهما علاقة وثيقة نسبياً".
