سيموني سيبيليو

ليس من وجهة لها، التوابيتُ/ على الطرق الترابية، مذهولة ومضطربة/ ينقلونها
عبر الحقول والغابات/ فقد باتوا أقلَّ تسامحاً الآن/ الحطّابون والفلّاحون/ حتى أنها تسلك سهولاً من الرمل والحصى منسيّة/ تهوي في طيّ النواقيس الصمّاء انْتُزِعَتْ من الجسد الذي يحتضنها.

يا الله فلتغفر لهم/ إنهم لا يعرفون بما يبشّرون، لا يعرفون ما يفعلون/ ولتغفر لنا/ اشتباهنا المخنوق في المؤامرة/ الآن بعد أن توقّفنا/ بلا أقنعة/ مع ضيق نفَسٍ/ سريعي التأثّر، مثيرين للشفقة، بلا أم أو أب/ متّصلين ومنفصلين عن الواقع.