في ثياب من الأرجوان

1

في ثيابٍ من الأرجوان
أجلس منتظرًا
في ثيابٍ
مليئة بأزهار القرنفل.

2

أنت أضرمت النار في أبنوس الأغصان
وفي الأخضر المطوّل
قمت تبشّرُ بطيران الغراب.

3

الأرضية:
شاطئ مفعمٌ بالحزن لوحيد مسموم
ووجناته مغطاة
في هالة رخوة.

4

لماذا الوقوف؟
آباؤنا رأوا جميع المضائق
ولن يناموا
في ثياب الخوف.

5

نظرتي في مدى صعود اللوتس
لتسألها
عن بيت الصديق.

6

معلقًا على نافدة الأزرق
أنتظر بشارة وهمية
تخضر في أحلامي العشبية
أنا الذي توكأتُ على ساق القمح.

7

إلى أن تلوّنَ
أحداق الحمام
بتويجات الأفق
ستبقى قميصى
في رفيف.

8

في عينيّ، شُرّابة الندم
وأمامي هُوةٌ
وسدرٌ
تنادي الشمس
من مضائق مظلّلة.

9

البحر عينا الغزال البسيطتين
مجرّة النجوم
عندما يتساقط اللوتس
عن أنفاسي.

10

لا لا، لا أتكلّم عنك
ولا عن الكحل العقيم
أريد أنشودة عالمٍ
يحبّها القلب.

* شاعر من مواليد عاك 1942 في مدينة مسجد سليمان في محافظة الأهواز. رحل عام 2009.

** ترجمة عن الفارسية: حمزة كوتي