"شمس على نوافذ مغلقة": رقابة بأثر رجعي

من وجوه الرقابة المتعدّدة المستويات والأشكال في العالم العربي، أن تمارس بأثر رجعي على نص كان قد أجيز منذ سنوات، هذا ما حدث مع مقطعين من رواية "كاشان" للكاتب الليبي أحمد البخاري أعيدت طباعتهما ضمن كتاب "شمس على نوافذ مغلقة"، الذي يتضمّن مختارات لعدد من الشعراء والساردين الليبيين الشباب.

المختارات صدرت عن "الهيئة العامة للثقافة" العام الحالي، لكنها عادت أمس لتصدر بياناً تؤكد فيه أن "لا علاقة لها بالكتاب والذي تفاجأت به مثلما تفاجأ به الوسط الثقافي والأدبي، ولا علاقة لها بمؤلّفي ومعدي هذا الكتاب الذي تضمّنت صفحاته نصوصاً فاضحة وخادشة للحياء لا تعبّر عن ثقافة الشارع الليبي وإنما تشوهه وتظهره في أبشع صورة".

من جهته ردّ الكاتب خالد المطاوع محرر الكتاب متحفظّاً على موقف الهيئة، ومؤكدّاً في الوقت نفسه أن "هذين المقطعين لكاتبهما أحمد بخاري سبق أن تضمّنتهما روايته المنشورة في طرابلس عام 2012، وأن هذا النص بالذات كان قد مرّ على أجهزة الدولة الرقابية وحصل على رقم إيداع ورقم تسلسلي".

لا يزال الجدل متواصلاً على مواقع التواصل الاجتماعي، إذ اعتبر البعض أن "محتوى الكتاب لا يتفق مع القيم والذوق"، وبناء عليه طالبت "الهيئة العامة للثقافة" كلّ المراكز الثقافية ودور النشر والمكتبات العامة والخاصة بعدم تداول الكتاب "لما فيه من خطر على بلادنا وأبناء شعبنا"، وفق بيانها.

كما أصدر عدد من المدوّنين والناشطين بياناً يدعون فيه "الجهة الراعية للمجلد إلى إيضاح موقفها وضرورة سحب الرواية المشار إليها، والاعتذار عنها لما ألحقته من ضرر بكل الكُتّاب ووضعتهم في خانة الشك والاتهام".

يبدو مستغرباً في بلد يعاني الاقتتال الداخلي منذ سنوات، أن يوقّع مهندسون وموظفون وقضاة وقانونيون على بيان يحتج على إصدار رواية "أتاحت الفرصة أمام المتشدّدين لمحاربة كل أنواع الفكر والأدب بدعوى الانحلال وإفساد وإشاعة الفاحشة"، بحسب الموقّعين.

يُذكر أن كتاب "شمس على نوافذ مغلقة" قام بتحريره الشاعر خالد المطاوع والكاتبة ليلى نعيم المغربي، وشارك فيه كلّ من: أحمد البخاري، وأحمد الشارف، وأحمد الفاخري، وأمل النايلي، وأمل بنود، وأنوار الجرنازي، وانتصار البرعصي، وإيناس فارس، والمكي أحمد المستجير، وأنيس فوزي، وجمانة الورفلي، وحسام الثني، وخيري جبودة، وراوية الككلي، وربيع بركات، وسراج الدين الورفلي، وشكري الميدي أجي، وعلي الطيف، وغدى كفالة، وفيروز العوكلي، ومحمد النّعاس، ومنيرة نصيب، ومهند شريفة، ومو مصراتي، ونجوى وهيبة.