كان الرفاق شباباً طيّبين، ما كانوا يصيحون/ لا تعباً ولا عطشاً ولا صقيعاً/ كأنّهم الأشجار والأمواج/ من غير تحوُّلٍ خلال التحوُّل/ كانوا شباباً طيّبين، أياماً بأكملها/ تصبّبوا عرقاً وهم يُجَذِّفون بِلُحُظٍ منخفضةٍ.
هذه مقاطع من يوميّات الشاعر والسفير اليوناني يورغوس سيفيريس في لبنان، بعنوان "بيروت 1" و"بيروت 2"، صدرت في الجزء السادس من يومياته عام 1986، وهي ليست كلّ ما كتب عن بيروت، فهناك ملاحق لها لم تُنشَر بعد، ولم نطّلع عليها.
