أوقف عمال السكك الحديدية والبريد البريطانيون الإضرابات المقررة احتراما لمناسبة وفاة الملكة إليزابيث الثانية، علما أن هؤلاء العمال يتصدّرون حراكا نقابيا على مستوى القطاع احتجاجا على أزمة تكاليف المعيشة الآخذة في الارتفاع بوتيرة قياسية.
الأمين العام لاتحاد عمال الاتصالات، ديف وارد، قال في بيان في وقت متأخر الخميس، إن نقابة عمال الاتصالات كانت خططت لمواصلة الإضراب لمدة 48 ساعة، لكنها ألغته اعتبارا من يوم الجمعة "احتراما للملكة".
RMT’s Mick Lynch on death of Queen Elizabeth 2nd:
— Aaron Bastani (@AaronBastani) September 8, 2022
"RMT joins the whole nation in paying its respects to Queen Elizabeth.
"The planned railway strike action on 15 and 17 September is suspended.
"We express our deepest condolences to her family, friends and the country."
وقال "اتحاد السكك الحديدية" RMT إنه علق الإضرابات المخطط لها الأسبوع المقبل، كما ألغت نقابة النقل TSSA إضرابات سبتمبر/أيلول الجاري.
Upon the news that HM Queen Elizabeth has died, TSSA expresses deepest condolences to her family, friends, the country and those affected by her passing.
— TSSA (@TSSAunion) September 8, 2022
TSSA is cancelling planned industrial action for September and will be respecting the period of public mourning. pic.twitter.com/dgHdv494Im
كذلك علقت نقابة سائقي القطارات Aslef الإضراب المخطط له، وقال أمينها العام ميك لينش في بيان إن "آر إم تي تنضم إلى الأمة بأسرها في الإعراب عن احترامها للملكة إليزابيث".
In light of the sad news of Queen Elizabeth II’s death, ASLEF is postponing its industrial action on 15th September. We express our deepest condolences to her family, friends and the country.
— ASLEF (@ASLEFunion) September 8, 2022
وأشار إلى أنه "تم تعليق الإضراب المخطط له للسكك الحديدية يومي 15 و17 سبتمبر"، معربا عن "أعمق تعازينا لأسرتها وأصدقائها والوطن".
وفي السياق، قالت شركة "نتورك ريل" التي تدير السكك الحديدية في بريطانيا، إنها ترحب بقرار النقابات إلغاء الإضرابات.
(فرانس برس، العربي الجديد)