كان رامبو في سوق "هرر" يبيع الأسلحة، ولربما باع مسدساً شبيهاً بالذي قُتل به بوشكين في مبارزته. وهنا لا بد أن نتذكر شاعراً آخر هو عنترة بن شداد، أو كما كان يسميه قومه "ابن الحبشية" الذي مات متكئاً على رمحه.
بيسّي هيد - التي توفيت مثل هذا اليوم عام 1986 - من النساء السود القلائل في جنوب أفريقيا اللائي استطعن اختراق الكتابة، بينما فضاء ذكوري أبيض وأرستقراطي ينظر بقلق نحو الشخصيات التي تحركها: فقراء ومومسات ورجال شرطة فاسدون ومجانين.
شكّل الحاج كوابينا فريمبونغ نقلةً مفصليةً في تاريخ الموسيقى الغانيّة. فإضافةً إلى جمعه بين الأصالة والمعاصرة في أغانٍ حازت جماهيرية عريضة، مثّل انفجاراً موسيقياً بدأ في مدينة كوماسي، جنوب بلده؛ غانا، ولم يكتف بحدود القارّة السمراء.
لم يكن أسطورة الموسيقى الأفريقية فيلا كوتي، الذي تحل ذكرى رحيله اليوم، مجرّد موسيقي لامع. فإلى جانب ابتكاره لموسيقى الأفروبيت، ثار على كل شيء: بدءاً من إرثه العائلي إلى الجنرالات الذين تعاقبوا على حكم نيجيريا وجعلوه يتنقل بين سجونها.
