مقالات صحافية تحوّلت لأفلام

فيلم In Cold Blood (1967)
مقتبس عن تحقيق "بدم بارد: آخر من رآهم أحياء" لترومان كابوتي (صحيفة "نيويوركر"). كان هذا التحقيق واحدا من المواد المزلزلة في تاريخ الصحافة الأميركية؛ حيث كلفت "نيويوركر" كاتبها ترومان كابوتي بمتابعة جريمة قتل غريبة في إحدى المزارع النائية في "تكساس"؛ حيث قُتِل زوجان وأبناؤهما "بدم بارد" دون أي أسباب واضحة، والنتيجة كانت تحقيقا صحافيا ضخما، يتابع فيه كابوتي مع الشرطة الوصول للجناة. صدر المقال عام 1965. وفي عام 1967 اقتبسه المخرج ريتشارد بروكس في فيلم يحمل نفس الاسم ورشح لـ4 جوائز أوسكار.



فيلم Dog Day Afternoon (1975)
مقتبس عن تحقيق "الأولاد في البنك" للصحافي "ب.ف كليدج" (مجلة "لايف"): في أحد النهارات الصيفية الحارة عام 1972 اقتحم رجلان أحد البنوك في منطقة "بروكلين"، وقاما باتخاذ كل من في البنك رهائن لحين تنفيذ مطالبهم، وهو ما استمر نهاراً وليلة، تابعهما عن قرب الصحافي "ب.ف كليدج"، ليكتب تحقيقاً في مجلة "لايف" يسرد فيه كل ما حدث بدقة. بعدها بـ3 أعوام فاز الكاتب فرانك بيرسون بجائزة أوسكار أفضل سيناريو عن فيلم Dog Day Afternoon للمخرج سيدني لوميت، المأخوذ عن مقال "كليدج".


فيلم Boogie Nights (1997)
مقتبس عن مقال "الشيطان وجون هوملز" للصحافي "مايك سيجر" (مجلة "رولينغ ستون"): تتبع مطول قام به الصحافي مايك سيجر لنجم الأفلام الإباحية خلال السبعينيات "جون هوملز"، والذي انتهى به الأمر لإدمان المخدرات، والاتهام بجريمة قتل شنيعة سميت "جريمة العجائب" (1981)، والتي قتل فيها 5 من تجار المخدرات في لوس أنجليس ليكتب سيجر تحقيقه "الشيطان وجون هوملز"، وهو الإلهام والمصدر الرئيسي الذي اعتمد عليه المخرج بول توماس أندرسون في كتابة فيلمه Boogie Nights.


فيلم Almost Famous (2000)
مقتبس عن مقال "حكاية الأخوة ألمان" لكاميرون كرو (مجلة "رولينغ ستون"). في عام 1973، كتب المراهق كاميرون كرو مقالاً لـ"رولينغ ستون" عن صعود فرقة "روك آند رول" موسيقية من على الهامش ، ثم ازدياد شهرتها. هذا المراهق أصبح لاحقاً المخرج الناجح كاميرون كرو. وفي تجربة مدهشة قرر أن يصنع فيلمه "مشهور بالكاد"، معتمداً على جانب من سيرته الذاتية؛ حيث فيلم عن مراهق يحلم بالكتابة لـ"رولينغ ستون" ويتتبع رحلة نجاح فرقة موسيقية خلال السبعينيات.


- فيلم Argo (2012)
مقتبس عن مقال "كيف قامت المخابرات المركزية الأميركية باستخدام خدعة فيلم خيال علمي لإنقاذ الأميركيين من طهران" للصحافي جوشوا بيرمان (مجلة "وايرد"). استند الصحافي جوشوا بيرمان على وثائق المخابرات المركزية التي تم كشفها بعد مرور 25 عاماً على عملية إنقاذ 6 من موظفي السفارة الأميركية المحتجزين في بيت السفير في طهران ليكتب مقالاً مزلزلاً حول العملية. بعد 5 أعوام فقط من المقالة اقتبسها الكاتب كريس تريو والمخرج بن أفليك لصنع فيلم Argo.