مسلسل "الخواسر" يقسم المغربيين: مؤامرة على اللغة العربية؟

رئيس "الائتلاف الوطني من أجل اللغة العربية" الدكتور فؤاد بوعلي قال في حديث إلى "العربي الجديد" إنّ هذا المسلسل "الذي قيل إنّه فكاهي، غرضه الأساس هو الاستهزاء بالعربية، وإضحاك الناس على لغة الضادّ، فهو مسلسل بلا مضمون، ولا معنى له إلا احتقار اللغة الرسمية".

وأضاف بو علي متسائلاً: "لو أنّ مسلسلاً مشابهاً يحتقر اللغة الفرنسية يعرض في فرنسا، ما الذي كان سيحدث؟"، قبل أن يؤكّد أنّ "أقلّ الإيمان استقالة الوزير الوصي"، مضيفاً أنّه في "مسار التسيّب الذي بدأنا نعيشه في إعلامنا غدت ثوابت الهوية مواضيع للاحتقار".

وتابع: "الأمر ليس جديداً على القناة الثانية العمومية، فهي لها سوابق في هذا الصدد، لكنّها كانت محصورة في رسائل مشفّرة يمكن فهمها حين تفكيكها، أما الآن فغدونا أمام هجوم صريح على لغة دستور المملكة".

واعتبر "ائتلاف اللغة العربية"، والذي يضمّ العديد من المنظمات المدافعة عن اللغة العربية، أنّ المسلسل يعبّر عن "سلوك استفزازي ينخرط في الانقلاب الحاصل ضدّ اللغة الرسمية للمملكة، ومقتضيات الدستور، بغية فرض واقع لغوي جديد على المغاربة".

"الائتلاف"، في بيان أصدره، طالب الحكومة المغربية بـ"التدخّل العاجل لوقف هذه المهزلة، ومحاسبة المسؤولين"، داعياً الفعاليات المدنية وعموم المواطنين إلى التعبير عن "رفضهم لهذا السلوك الانقلابي الذي تقوده القناة الثانية ضدّ المشترك الوطني قيماً ولغةً وهويةً".

في المقابل نفى القائمون على مسلسل "الخواسر" أن يكون استخدام تلك اللغة في الحوار بين الممثلين مسيئاً إلى اللغة الرسمية للبلاد، واعتبروا أنّ لغة المسلسل "جديدة"، وأنّها "تجمع في قالب فكاهي بين اللغة العربية واللهجة المحلية، وذلك بهدف إضحاك المشاهدين في رمضان".

شكون كيتفرج في #الخواسر؟! قتلوني بالضحك

— MissSouSou م ن (@MisssRiVoLi) June 20, 2015

وشدّد صاحب فكرة المسلسل وكاتب السيناريو، عبد العالي لمهر، على أنّ نيته قبل الشروع في تصوير "الخواسر" لم "تكن أبداً الاستخفاف باللغة العربية، كونها لغة لها مكانتها المرموقة التي ينصّ عليها الدستور، فالغاية كانت رسم البسمة على وجوه الجمهور فقط".

#الخواسر فرق كبير بين حس الفكاهه وحس التفاهه

— Noureddine (@nonoda3) June 21, 2015