في البستان
- لمسةً...
- قد قُمتُ الآن!
- واحدةً..
- مريمُ، أنا هُوْ!
- عرفتُكَ. هاتِ هدبَ الثوب، أوقفْ نزيفي..
- أنا صاعدْ!
- ألا تَخشى افتضاح عطري
على رجليكَ، يا ابن الإنسان، أمام الملائكة؟
■ ■ ■
انقلاب
فليكـن الإنسان مريضا
وليـراقـص المـوت
مَن قال إن العافية
حـقيـقـة
وعـوائـد الطـبـيعـة
قـيـاس؟
فـلـتـنـقلـب
كـلّـها
الآن!
■ ■ ■
ببغاء مفيدة
ريشُكَ الملوَّن
أبهى من ربيعْ
حركتكَ الرشيقة
نَسَمةٌ فوق بنفسجة
ترقص وتطربْ
خلف القضبانْ
قد
ترضي سيّدَك
-أو زوّارَ سيّدِك-
لكنّك
ببّغاء
سجين
القفص
لا تدري بذلك
لستَ تعرف الفضاء
لا ينتبه إلى حديدِك
إلا الرفيق بالحيوان
يقول شفوقاً
ارحموا الببغاء
فهي مفيدة
تواسي السلطان.
* شاعر ومترجم لبناني مقيم في أثينا، يكتب باليونانية والعربية ويترجم بينهما.