فاتن حمامة بالفرنسية قبل 50 عاماً:لثورة نسائية ضدّ الأهل

في السنوات الأخيرة، انتشر بكثرة فيديو مقابلة باللغة الفرنسية، أجراها صحافي فرنسي مع الفنانة فاتن حمامة في عام 1964. مقابلة عن بداياتها وعن رأيها في الحبّ والسياسة والثورة المصرية الطازجة حينها، كما اليوم، وعن النساء والرجال.

اللافت أنّ المقابلة تصلح لتكون طازجة، كما الثورة، وكما كلّ شيء في العالم العربي. ففاتن حمامة، التي كانت تلبس ثيابا تكشف كتفيها وعنقها، كانت تتحدّث عن أنّ "الفتاة في الشرق ليس كما في أوروبا، الفتاة هنا ليس مسموحاً لها أن تكون عاشقة، والفتاة هنا لا يمكن أن تكون حرّة، وقد بدأت تناضل بوجه الأهل، وأشجّع الفتيات على مواجهة أهلهنّ". 

اليوم لم يتغيّر شيء، ما زالت المرأة العربية تعاني من القمع، وقد عدنا إلى مئات السنوات قبل فاتن حمامة، حيث إعدام النساء في الشوارع. لكنّها كانت صرخة عمرها 50 عاماً، وما زالت طازجة، كي تكون الفتيات أكثر جرأة وحريّة.

مرفق الفيديو للاستماع إلى المقابلة.