غواصة مثقوبة

عندما يكون الشاعر في قاع العالم يجب قلب العالم رأسا على عقب
هنري ميلر

الذاكرة حيوان حزين بلا ملامح، يحاول أن يرينا وجهه من خلف زجاج نافذة غواصة مثقوبة.

■
حياتي تفتقر للتفاهات
علّميني:
تقاسم مظلة تحت المطر
خلع معطفي ووضعه على كتفيك
وضع نصف لقمة في فمك
رسم قلب حب مشطور على المرآة بأحمر الشفاه
اﻷشياء العظيمة أفسدت حياتي ولم تعد تجدي
سأهجر غواصتي المثقوبة التي تحرس العالم
سأجرّب أن أشاركك التفاهات.

■

لا أعرف ماذا أفعل في هذا العالم
لا أتقن شيئاً
مثل غواصة مثقوبة مات بحارتها ومركونة في قاع بحر جاف.

■

الصمت فضيلة العدم
الغواصات اﻷكثر صمتا هي اﻷخطر.

■

الحياة قلعة
أحدهم يحاصرنا ويغلق الأبواب
لا يسمح لنا بالخروج إلى مذبحة يشتمُّ رائحتها وحده
ويتوقع وصول الغزاة في غواصات مثقوبة.

■

يمكن تعريف الملل على أنه
غابات من زجاج
يمكن تعريف الحياة على أنها
أحلام ذات نهايات مبتورة
يمكن تعريف المرأة على أنها قبو لتخزين الأحلام
يمكن تعريف الحياة على أنها غواصة مثقوبة.

■

كن لي أرضا ﻷكون شجرتك الوحيدة
كن لي مخدّة ﻷكون حلمك الوحيد
كن لي بحراً ﻷكون غواصتك المثقوبة
كن لي قبرا ﻷكون شجرة السرو الوحيدة في المقبرة.

■

الإيمان بشيء
يفرض عليك قيوداً ونقطة انطلاقٍ وصول ووضع العالم على ظهرك
اﻹيمان بشيء يعني أن تقاتل بغواصة مثقوبة في بحر لا ماء فيه.

■

عالج نفسك من مرض أن تكون شيئاً
عالج نفسك من أن تكون إنساناً
كن حيواناً عدمياً لبعض الوقت
جرّب أن تُبحر في غواصة مثقوبة.

■

أسوارنا من سكر
يحاصرنا جيش نمل متوحش يركب غواصات مثقوبة.

■

أضع نظارات سوداء كي لا أرى رجلاً ميتاً يخرج من غواصة مثقوبة
يوقع على الهواء كملكية خاصة له،
يتوهم أنه إله صغير،
يتجه للناصية ليبول، ثم يأكله النمل.

■

أعض بغضب البرذعة المهترئة
لا أحد عرف إلى أين ذهب حمار العدم،
يقولون إنه دخل الجيش ويقود غواصة مثقوبة.

■

كن خفيفاً،
شعار الريح والموت والحياة والطرقات والشعراء.
تقول لك المرأة:
كن ثقيلاً كحصان أوروبي
هذه العربات ثقيلة وتحتاج بغلاً قوياً.

■

سيتم اصطيادك في حقل الساعات المتوحشة
سيهاجمك سمك له أرجل
وينتعل أحذية عسكرية
معه قاذفات،
لن تنفعك هذه الغواصة المثقوبة.

■

أنا كائن ليلي
أتجول ليلاً في شوارع المدن بغواصة مثقوبة
أطل منها وأقول شعراً لتماثيل المدينة،
أحاول إنقاذ حورية بحر برونزية قيدوها عنوة وسط المدينة
وإعادتها للبحر.

■

أمضي حياتي بمعاقبة نفسي
بحشرها في غواصة مثقوبة
في قاع بحر جاف.

■

كي نغيّر العالم يجب أن:
نزرع أشجاراً بلا ورق ولا سيقان
نناول عكازاً لشجرة تؤلمها ركبتها من الوقوف.
ندفن الضفادع التي ماتت آخر الليل صامتة.
نخرج كومة الحطب من الرئتين
نشغل الدراجة الهوائية معطوبة اﻹطارات النائمة في أحلامنا
نمزق الكروت الرابحة المخبأة في جيوبنا.
نزيح النظارات الشمسية عن عيوننا،
يقولون إن الشمس جميلة.
نذبح الأميرة في كل القصص ليتيه اﻷقزام في الغابات.
نفرغ خزائننا من بنادق الصيد والحبوب المهدئة ومخطوطات عليها خطط للهرب من أبواب خلفية لا نعرفها.
نشعل النار في كافكا وفي أبولينير وبقايا دوستويفسكي
نحرق معطف غوغول.
يكون لنا منفذ على البحر.
نزرع في الريح أشجاراً حمراء.
نحرق أشرعتنا فالريح ميتة.
نضع لهذه الدبابات حفاظات ولمدافعها واقيات ذكرية وردية اللون.
نبحر في غواصات مثقوبة
نعتذر لشيء ما.

■

- إلى مهندس العالم، عماد أبو صالح
لكن ما عذركم؟
أين كنتم حين قامت الثورة؟
كنا نتوق:
لخلع أردية الموت
للهواء النقي
للقاء أنفسنا
للعيش في مدن ليس فيها معسكرات للجيش ومصانع للمعكرونة
للقاء كائنات تتعاطف مع اﻹنسان
لحصار معسكر القتلة
لتقاسم بندورة وخيار وخبز مع كائنات تشبهنا
للسباحة في بحر لا شاطئ له
كنا نائمين في غواصات مثقوبة ونحلم بالثورة.

■

وصلنا إلى هذه الحياة بغواصات مثقوبة
يتم تطهيرنا بمبيدات مجهولة
قبل أن ندخل هذا العالم.

■

النوم غواصة،
اﻷماكن التي نذهب إليها ونحن نيام أكثر حقيقة من هذا العالم
أي شيء يوضع له حد سيتم إفساده.

■

ماذا أكتب في يومياتي؟
لقد كانت حياتي قطعة حلوى عليها أسراب ذباب.
لم يحدث فيها شيء باستثناء طائر أسود يحوم فوقي
منذ فتحت عيني على هذا الوجود وهذا الطائر اﻷسود ينتظر موتي ليأكل جثتي
لقد قتلت في أول المعركة قبل أن أطلق رصاصة واحدة من مسدسي ودفتر يومياتي فارغ
لم أشهد ولادة العالم ولن أشهد موته
لم أخرج من غواصتي المثقوبة
عن أي شيء أكتب؟

■

بلا بحار تخفينا
بلا غواصات مثقوبة
كل شيء في هذا الوجود يمكن أن يكون عبئاً.

■

أبدا لم أعثر على الماء
أتحصن في غواصة مثقوبة تجوب بحاراً جافة
الخروج لهذا العالم اﻹسفنجي مخيف.

■

لدي الوقت الكافي:
ﻷخرّب حياتي بيدي قبل أن يخرّبها الموت
ﻷطل من نافذة مصح وأقول صباح الخير أيها العالم
ﻷكتب قصيدة عن براز السحالي وجثث العناكب
ﻷثأر من ذاتي
ﻷعالج ثوراً مصاباً بالكآبة وفوبيا الجماهير
ﻷصلح غواصتي المثقوبة.

* شاعر فلسطيني مقيم في نيكاراغوا