آمال بأن ينافس المسلسل عربياً (فيسبوك)
في سابقة في تاريخ الدراما العربية، يتم تصوير مسلسل عربي بفريق عمل تركي، وعنوانه "تلك الأيام"، ويشارك فيه فريق تقني جزائري لإنتاج هذا العمل الضخم بأحدث تقنية سينمائية.
ويقود الفريق التركي المخرج التركي الألماني محمد جوك، الذي أخرج ما يزيد عن عشرين مسلسلاً في تركيا وأذربيجان وبلغاريا وألمانيا وروسيا، ويعاونه فريق العمل التركي، المؤلف والسيناريست أركان شيبلاك، ومدير التصوير حقي توبجو، ومدير الإضاءة أحمد إيدن، ومهندس الديكور أوزجور كميرتاش، والماكييرة أسماء إيرين، والكوافير شاهين جول. وقد عمل هذا الفريق في كبرى المسلسلات التركية التي عُرضت في العالم العربي، مثل "أورتوجول" و"حريم السلطان" و"وادي الذئاب" و"زهرة القصر" و"الأرض الطيبة" و"نور ومهند".
يأتي هذا في إطار سعي الجهة المنتجة "مؤسسة الشروق للإعلام والنشر" لإنتاج المسلسل بأعلى جودة، ونقل التجربة التركية إلى سوق إنتاج الدراما العربية، لحرصها على تطوير صناعة الدراما الجزائرية، والمنافسة في سوق الدراما العربية لعرض المسلسل لاحقاً على الشاشات العربية.
وصرح المدير العام للجهة المنتجة، علي فضيل، بأن "الشروق" أنتجت العديد من المسلسلات الكبيرة للسوق الجزائري، ونسعى هذا العام للمنافسة والخروج بالمسلسل الجزائري إلى فضاء الشاشات العربية لاحقاً، وأن قصة المسلسل واعدة جداً وتمسّ الكثير من الشعوب العربية بتوليفة تركية في ثوب جزائري عربي وبجودة سينمائية.
وفي بيان إعلامي وصلت إلى "العربي الجديد" نسخة منه، قال المخرج التركي محمد جوك، إن هذا المشروع يمثل تحدّياً بالنسبة إليه، ولكنها ليست المرة الأولى التي يخرج فيها عمل بلغة أخرى غير التركية، وقال إن "هناك تفاهماً كبيراً مع فريق العمل الجزائري"، وقد تعرف على النجوم الجزائريين قبل العمل، ولم تكن هناك صعوبة في التفاهم على تنفيذ رؤيته الإخراجية، "ونحن نعمل في مختلف الظروف، وقد قمنا بالانتهاء من تصوير الأسبوع الأول في أكثر من موقع، ونصور حالياً في مواقع خارجية".
مسلسل "تلك الأيام" بطولة مجموعة كبيرة من نجوم الجزائر، على رأسهم مصطفى لعريبي ونبيل عسلي وبوعلام بناني وسارة لعلامة وكنزة مرسلي وحسن بنزراري وتنهينان ورانيا سيروتي ونور الدين بوسوف وفتحي نوري وعزيز بوكروني.
ويقود الفريق التركي المخرج التركي الألماني محمد جوك، الذي أخرج ما يزيد عن عشرين مسلسلاً في تركيا وأذربيجان وبلغاريا وألمانيا وروسيا، ويعاونه فريق العمل التركي، المؤلف والسيناريست أركان شيبلاك، ومدير التصوير حقي توبجو، ومدير الإضاءة أحمد إيدن، ومهندس الديكور أوزجور كميرتاش، والماكييرة أسماء إيرين، والكوافير شاهين جول. وقد عمل هذا الفريق في كبرى المسلسلات التركية التي عُرضت في العالم العربي، مثل "أورتوجول" و"حريم السلطان" و"وادي الذئاب" و"زهرة القصر" و"الأرض الطيبة" و"نور ومهند".
يأتي هذا في إطار سعي الجهة المنتجة "مؤسسة الشروق للإعلام والنشر" لإنتاج المسلسل بأعلى جودة، ونقل التجربة التركية إلى سوق إنتاج الدراما العربية، لحرصها على تطوير صناعة الدراما الجزائرية، والمنافسة في سوق الدراما العربية لعرض المسلسل لاحقاً على الشاشات العربية.
وصرح المدير العام للجهة المنتجة، علي فضيل، بأن "الشروق" أنتجت العديد من المسلسلات الكبيرة للسوق الجزائري، ونسعى هذا العام للمنافسة والخروج بالمسلسل الجزائري إلى فضاء الشاشات العربية لاحقاً، وأن قصة المسلسل واعدة جداً وتمسّ الكثير من الشعوب العربية بتوليفة تركية في ثوب جزائري عربي وبجودة سينمائية.
وفي بيان إعلامي وصلت إلى "العربي الجديد" نسخة منه، قال المخرج التركي محمد جوك، إن هذا المشروع يمثل تحدّياً بالنسبة إليه، ولكنها ليست المرة الأولى التي يخرج فيها عمل بلغة أخرى غير التركية، وقال إن "هناك تفاهماً كبيراً مع فريق العمل الجزائري"، وقد تعرف على النجوم الجزائريين قبل العمل، ولم تكن هناك صعوبة في التفاهم على تنفيذ رؤيته الإخراجية، "ونحن نعمل في مختلف الظروف، وقد قمنا بالانتهاء من تصوير الأسبوع الأول في أكثر من موقع، ونصور حالياً في مواقع خارجية".
مسلسل "تلك الأيام" بطولة مجموعة كبيرة من نجوم الجزائر، على رأسهم مصطفى لعريبي ونبيل عسلي وبوعلام بناني وسارة لعلامة وكنزة مرسلي وحسن بنزراري وتنهينان ورانيا سيروتي ونور الدين بوسوف وفتحي نوري وعزيز بوكروني.
تابع آخر أخبار العربي الجديد عبر Google News
المزيد في منوعات
