العربي الجديد

هل الألم تجربة حسية وعاطفية ترتبط بالجسد والنفس وحسب، أم إن للتاريخ والثقافة علاقة وثيقة بالإحساس بالألم وطريقة فهمه؟ لماذا غابت العواطف والانفعالات عن الدراسات والأبحاث في المجالات العلمية والاجتماعية والفلسفية على حد سواء؟ ولماذا تعود هذه الدراسات اليوم إلى العواطف لتدرسها؟ كيف تختلف مشاهد الألم والتعذيب في السابق عن مشاهد الألم اليوم؟ كيف تغيّر التوظيف الثقافي والسياسي للألم عبر التاريخ؟ نستضيف في هذه الحلقة الباحث والمترجم، الدكتور حسني مليطات، ليجيب عن هذه الأسئلة ويحدثنا عن ترجمته...

في هذه الحلقة من بودكاست "فيه ما فيه" نحاور الباحث والمترجِم من الأهواز، جنوب غرب إيران، محمد حمادي، عن تجربته في الترجمة من وإلى العربية، وعن علاقة الأهواز بالثقافة العربية، والمشترك بينهما، وعن الشعر وأشكال الإنتاج الثقافي المختلفة، وأكثر.

وُلد سنة 23 هِجرية، في الليلة التي توفّي فيها الخليفة عمر بن الخطّاب، فسمّي باسمه ولُقّب بلقبه. نشأ في مكّة المكرّمة، ثمّ انتقل بعدها إلى المدينة المُنوّرة، فأصبح من أرقّ شعراء عصره، إذ لم يكن في قريش مَن هو أشعر منه، عُدّ من طبقة جرير والفرزدق، إلا أنه تميّز بتعرّضه الشّديد للنّساء، والإسراف في التّغزّل بهنّ. إنّه الشّاعر المخزوميّ أبو الخطّاب، عمر بن أبي ربيعة، وإليكم سيرة حياته، في حلقة جديدة من بودكاست "بيت القصيد". الراوية: رغدة الخطيب الممثلون: محمود حسن شهد قطريب أيمن السالك إيمان...

قبل أيام، أعلنت منظمة الصحة العالمية حالة الطوارئ في ما يتعلق بانتشار جدري "إم بوكس"، المعروف بتسمية جدري القردة، ما أثار حالة قلق عامة. فهل سيناريو كوفيد-19 على وشك أن يتكرر؟ أم أن الموضوع لا يتعدى تهويلًا إعلاميًا لصناعة ترند؟ في هذه الحلقة من بودكاست "حياة صحية" نستضيف الدكتور ضياء المصري، طبيب مقيم في اختصاص الأمراض المعدية.